08 février 2015

Plus d'électricté / No electricity


Les disjoncteurs se sont déclenchés !




à Nuits Citadines 

Les coffrets électriques se trouvent derrière le rideau à côté de la porte d'entrée


Electrical boxes are behind the curtain, next to the front door









au Lodge

Le coffret électrique se trouve derrière le miroir , devant la porte des toilettes

The electrical box is behind the mirror, next to the toilet


Il faut ré-enclencher les disjoncteurs 
it must reset the circuit breaker





appuyer sur le bouton noir  /    push on the black button





Correct / Good
Non correct / no Good


         remonter le disjoncteur vers le haut , vous devez voir On 

         push up the button, you should see On
                                                              



Non Correct / No Good
Correct / Good


N'hésitez pas à m'appeler si vous n'arrivez pas à vous dépanner 

Don't hesitate to call me if you are not able to help you out